Jae (14) heeft nog nooit gekampeerd, maar deze zomer moet ze eraan geloven. Zij en haar broertjes worden door de nieuwe vriend van hun moeder op sleeptouw genomen naar een camping in Zuid-Frankrijk. Je kunt er volleyballen en tafeltennissen en elke avond zit er een grote groep tieners rond de picknicktafels bij het zwembad. Maar voor Jae is het vooral belangrijk dat de wifi het doet. Haar sociale leven speelt zich af op Instagram en Snapchat en dat wil ze graag zo houden.
‘Mijn moeder zegt dat ik niet sociaal ben, maar op mijn telefoon praat ik soms met wel dertig mensen tegelijk,’ zegt ze in Liefjes. ‘Iemand in het echt zien, dat hoeft niet voor mij. Wat doe je dan, elkaar aankijken?’
Ook voor Celia (14) is een goede telefoonverbinding van levensbelang – al is dat bij haar omdat ze een échte ontmoeting (inclusief oogcontact) reeds achter de rug heeft. Haar vriendje is op vakantie in Turkije, zij in Zuid-Frankrijk, en dus is ze voor haar gemoedsrust afhankelijk van of hij de telefoon opneemt of niet. ‘Hij is moslim, dus het mag niet van zijn geloof,’ vertelt ze aan een meisje dat ze op de camping ontmoet. ‘Het lastigste aan onze relatie vind ik dat alles in het geheim moet.’