zaterdagetalage

‘Als je als dichter iets wil overbrengen, moet je geen termen gebruiken waarvan je de betekenis alleen zelf begrijpt.’ Klare taal over klare taal van de Afro-Amerikaanse zanger en dichter Gil Scott-Heron (1949-2011). Die er in zijn werk inderdaad geen doekjes om windt. Neem zijn grootste hit ‘The Revolution Will Not Be Televised’, een protorapsong waarin hij de spot drijft met witte beroemdheden, klaagt over ‘pigs shooting down brothers’, en zijn luisteraars oproept van de bank te komen en de straat op te gaan.