Saturnin Markiewicz hoort al zijn leven lang dat hij een idiote naam heeft, maar het was de wens van zijn opa dat hij Saturnin zou heten. Waarom, dat heeft opa nooit willen toelichten. Hij is een man van weinig woorden. Altijd bezig. Zelfs als hij ’s avonds het nieuws kijkt, zit hij sokken te stoppen of zijn paddenstoelenmesje schoon te maken. Opa is 96 als hij plotseling verdwijnt en dus keert zijn kleinzoon, die in Warschau een eenzaam vrijgezellenbestaan leidt, halsoverkop terug naar zijn geboortedorp. In Saturnin (Querido) laat Jakub Malecki hem ontdekken welke geheimen zijn zwijgzame opa altijd zo zorgvuldig heeft bewaard. Een aangrijpende roman over een Poolse familiegeschiedenis die getekend is door de oorlog.
KATJA DE BRUIN