In Woeste jaren (AtlasContact) schetst Rodrigo Hasbún vanuit verschillende perspectieven, maar vooral dat van jongste dochter Trixi, met korte, krachtige halen episoden uit het tumultueuze bestaan van de Ertls, van wie de moeder al snel overlijdt. De ongenaakbare vader zoekt het avontuur in bergbeklimmen en filmen, dochter Monika wreekt als guerrillastrijder de moord op Che door de Boliviaanse consul te vermoorden. Hasbún, die zwaar leunt op de historische, vaak bizarre feiten rond deze familie, noemt zijn roman een fictief werk.
Rodrigo Hasbún - Woeste jaren
Hans Ertl werkte als cameraman voor Leni Riefenstahl en Erwin Rommel. Na de oorlog liep zijn de-nazificatie niet lekker, waarop hij naar Bolivia uitweek en vijf jaar later vrouw en dochters uit Duitsland liet overkomen.