Debielen worden ze genoemd, de kinderen die zijn gedumpt op het internaat in een buitenwijk van Tbilisi. Kinderen die niemand hebben die voor ze kan zorgen, moeten er binnen de afbrokkelende muren van deze instelling het beste van zien te maken. Hoe ze dat doen, lees je in Het perenveld (Prometheus), een even grimmige als hartverscheurende roman van de Georgische Nana Ekvtimisjvili. Er gebeuren vreselijke dingen in dit tehuis, maar er valt ook genoeg te lachen.
Bijvoorbeeld wanneer een Amerikaans echtpaar een van de kinderen wil adopteren terwijl de uitverkorene zelf er weinig voor voelt ontvoerd te worden ‘naar zijn onbekende geluk’. Het perenveld had een tearjerker kunnen zijn, maar is een felrealistische roman die nog lang nadreunt.
Een grimmige en hartverscheurende roman.