Onvermijdelijk is de vergelijking met het sterkere origineel uit 2001. Das
Experiment, de Duitse verfilming van het boek Black Box door de journalist Mario
Giordano, speelt op subtielere manier de verschillen tussen de twee groepen uit
. Giordano liet zich inspireren door het beruchte experiment dat werd uitgevoerd
in het Amerikaanse Stanford in 1971.
De producers van deze
Amerikaanse remake hadden een ander publiek voor ogen dan de makers van het
Duitse origineel. In The Experiment is namelijk precies duidelijk wie een held
is en wie een schurk. Scheuring, maker van de gevangenisserie Prison Break,
schotelt ons echte stereotypen voor zonder achtergrond: een neonazi, een
comicgeek met suikerziekte en een redneck vrouwenverslinder met
verkrachtingsneigingen.
Alleen een pacifist en een timide
krachtpatser met problemen in zijn jeugd maken een ontwikkeling door in de film
. De twee personages, gespeeld door Oscarwinnaars Adrien Brody en Forest
Whitaker, zijn ook meteen de sterke punten van de film. De typische Whitaker-
blik – één oog halfgesloten – verraadt een mogelijke gewelddadige achtergrond,
terwijl Brody een geloofwaardige allemansvriend speelt.
Iedereen
heeft zijn grenzen, lijkt ook Scheuring te willen zeggen met de remake. Hoe
langer het experiment duurt, hoe meer de mannen zich naar hun rollen gaan
gedragen. Maar dat wisten we eigenlijk al vanaf het begin. Meer uitleg over
Scheurings aanpak krijgen we niet: de DVD bevat geen extra´s.
De verdeling is duidelijk: een deel van hen speelt gevangene, het andere deel moet de orde bewaren als bewakers. Voor de 24 vrijwilligers die meedoen aan het sociale experiment begint dit als een onschuldig rollenspel. Maar regisseur Paul T. Scheuring maakt vroeg duidelijk dat er van alles mis zal gaan. Het resultaat is donker, maar een beetje voorspelbaar.