De film is gebaseerd op een beroemd Frans toneelstuk van het duo Barillet en Grédy. Geen verheven drama, maar théâtre de boulevard, vergelijkbaar met het Nederlandse Theater van de Lach. Toch wordt er in de film niet op de lach gespeeld. Ozon: ‘Catherine moest het zo straight mogelijk spelen , want ik wilde geen afstand tussen haar en het publiek. En dat krijg je toch vaak als iemand grappig gaat zitten doen. Dan wordt het gauw belachelijk en aanstellerig. Neem de eerste scène. Catherine tussen de dieren. Ze houdt echt van dieren, dus die scène ging bijna vanzelf. Je zou het niet zeggen, maar Catherine is heel naïef en onschuldig.’
Ozon had al eerder met Deneuve gewerkt, voor 8 Femmes, maar toentertijd verschenen er nogal wat berichten dat Deneuve het niet erg naar haar zin had gehad op de set van die film. Ozon: ‘Ik moest bij die film met acht vrouwen werken en ik kon me niet veroorloven er eentje voor te trekken. Ik moest neutraal blijven. Catherine was toen een van de acht, maar eigenlijk wil ze veel dichter tegen de regisseur aan zitten. Ze is gewend om met heel goede regisseurs te werken en bij 8 Femmes moest ik haar een beetje op afstand houden. Niet dat ze zich gedraagt als een diva, integendeel, ze is juist heel aards. Veel nuchterder dan een heleboel actrices met wie ik gewerkt heb. Ze ziet zich ook niet als icoon, en misschien was dat achteraf wel het probleem bij 8 Femmes. Daarin speelde ik juist met het feit dat ze wél een icoon is. Net als de andere actrices, die allemaal iconen van de Franse cinema zijn.’
Voor Potiche had Deneuve Ozon helemaal voor zichzelf. Hij vroeg haar al in een vroeg stadium voor de rol. ‘Ze zei meteen ja. Juist omdat Suzanne in het echte leven zo ver van haar afstaat. Ze was al aan boord nog voordat we überhaupt een producent hadden. En ze mocht zich met alles bemoeien. Van het script tot en met de casting.’
Dat leverde onder andere Gérard Depardieu op als de communistische burgemeester Maurice Babin, die ooit kortstondig iets met Suzanne heeft gehad en nog steeds een beetje verliefd op haar is. Ozon: ‘Potiche is hun zevende film samen en je voelt hoe gemakkelijk ze met elkaar zijn. Voor mij was het de eerste keer dat ik met Gérard werkte. Een heel genereuze en ontwapenende man, die niet bang is voor zijn vrouwelijke kant. Dat is grappig, want Catherine is juist een heel viriele vrouw, en daarom is de chemie tussen die twee zo goed.’