Je dacht misschien dat ze het allemaal kunnen, maar er zijn slechts twee soorten gordeldieren die zich helemaal kunnen oprollen tot een gepantserde bal: het kogelgordeldier en het driebandgordeldier. Beiden komen voor in Brazilië. Maar niet veel meer. Hun pantser van harde huid beschermt ze prima tegen hun natuurlijke vijanden, maar niet tegen vernietiging van hun leefgebied. En een beestje van nog geen twee kilo dat hoogstens één jong per jaar produceert, is natuurlijk ook weinig flexibel.
Kijk dan toch hoe dat rondtrippelt. Nogal onbeholpen, en toch razendsnel. Als je goed kijkt naar de pootjes, snap je meteen dat lopen niet hun enige functie is. Enorme nagels aan de voorpoten, dat zijn graafinstrumenten. Mieren en termieten zijn daar het slachtoffer van. Maar goed, dat oprollen tot een bal. Dat moet je even zien, en dan nog een keer in slow motion.