Emily St. John Mandel lijkt steeds meer een Canadees nichtje van David Mitchell, waarbij Zee van onrust (Atlas Contact) dan haar compactere Wolkenatlas is. In 1912 stuit de adellijke banneling Edward St. Andrew in de bossen van British Columbia op een mysterieus fenomeen: even wordt het aardedonker, en hoort hij vioolklanken, echo’s van menselijk geroezemoes en vreemd (machinaal?) geruis. Een ijldroomervaring die personages in 1994, 2020 en 2203 vervolgens ook (ongeveer) opdoen. Tot tijdreizend detective Gaspery-Jacques Robert die ‘anomalie’ gaat onderzoeken. Binnen de knappe matroesjkapoppetjesconstructie introduceert Mandel een 23ste-eeuws alter ego dat op ‘de tweede maankolonie’ woont en een haast helderziende pandemiebestseller schreef, er komen personages uit een eerdere roman voorbij en de scifi-thrillerplot krijgt een ingenieuze, bevredigende ontknoping.
DIRK-JAN ARENSMAN