dinsdagetalage
Rumi-pakket
Kader Abdolah schreef een boek voor westerlingen over de grote Perzische literator Rumi. Hij vertelt erover in ‘Nooit meer slapen’.
Zoals veel Iraniërs groeide schrijver Kader Abdolah (1954) op in een huis vol verzen van Rumi, een van de groten der Perzische literatuur. Hij kende er tientallen uit zijn hoofd, maar over de man zelf wist hij weinig. De laatste jaren begon hij zich steeds vaker af te vragen: wie was Rumi? Het resultaat: Wat je zoekt, zoekt jou, een boek bestaande uit drie delen: een op historische feiten gebaseerde novelle over het levensverhaal van Rumi, 92 door Abdolah vertaalde gedichten van Rumi en 53 religieuze en volksverhalen uit het Midden-Oosten waar Rumi veel inspiratie uit putte en die de gemiddelde Europeaan niet kent. Kortom, een alles-in-een Rumipakket voor de westerse lezer.