Er wordt bijna net zo veel over hem geroddeld als over Kim Kardashian. Het internet staat vol met spectaculaire verhalen: zo stal hij van de NYU Bookstore en American Apparel (en schreef daar dan weer een boek over), verkocht aandelen van zijn boek en vermoeide journalisten met publiciteitsstunts. Hij heeft nogal een imago; relschopper, drugsgebruiker, algeheel ongeleid projectiel... Maar in het echt is hij bijna verlegen, introvert. Ja, hij biedt me zijn wietpijp aan (‘Wil je ook?’), maar hij is bovenal ingetogen, rustig, en denkt lang en diep na over elke vraag. Te beginnen met Alt Lit.
Tao Lin wordt goed in de markt gezet: deze ‘stem van zijn generatie’ en ‘vertegenwoordiger van een nieuw soort schrijverschap’ is een Amerikaanse hype. Op een terras in Utrecht vertelt hij over Alt Lit, imagoproblemen en andere moderne ongemakken.
Wat is Alt Lit?
Stilte.
‘Hoe heb je over Alt Lit gehoord?’ vraagt hij. ‘Ik praat er nooit over.’
Ik draai pak zijn Nederlandse boek en lees van de achterflap: ‘Tao Lin is grondlegger en boegbeeld van Alt Lit…’
‘Oh my God.’ Hij lacht ongemakkelijk.
‘Krijg je nu ruzie met je uitgeverij?’ vraag ik. ‘Niet vertellen dat ik het heb gezegd hoor.’
‘Nee, de uitgeverij mag zeggen wat ze willen.’
‘Maar jij bent niet de oprichter van Alt Lit?’
‘Nou jawel, want dat is wat iedereen zegt, wat op Wikipedia staat. Zelf zou ik het nooit zeggen, omdat ik labels en categorieën probeer te vermijden, zoals “literatuur” of “literaire beweging”. Literatuur is een subjectieve ervaring, ik geloof niet in kwalitatieve oordelen. Maar steeds meer mensen zeggen dat ik deze beweging ben gestart. En hoe meer ik zeg dat ik er niets mee te maken had, hoe meer zij herhalen dat ik de oprichter ben.’
Waar komt dat beeld vandaan?
Ik heb de Nederlandse vertaling van Taipei meegenomen. Hij pakt het boek op en bladert, wijst op de laatste pagina: ‘Ze hebben hier een komma neergezet.’
Ik knik: ‘Maar in het Nederlands zijn de interpunctieregels vaak iets anders dan in het Engels’
‘Nee,’ zegt hij, ‘In het Engels ook. Alleen ik had er bewust geen komma neergezet.’ Hij kijkt op de achterflap, wijst een blurb aan. ‘Is dit een persoon?’
‘Rutger Lemm?’
‘Ja, is dat een persoon?’
‘Dat is een persoon ja.’ Ik zeg dat hij Lemms werk wel zou kunnen waarderen, de eerlijkheid ervan en de openheid. Hij wil weten wat Lemm over zijn boek zegt.
‘Lin is een vertegenwoordiger van een nieuw type schrijverschap,’ lees ik voor.
Zijn gezicht betrekt. ‘Dat is niet erg positief.’
‘Ik dacht dat jij niet in kwalitatieve labels geloofde?’
‘Ik niet,’ zegt hij, ‘Maar anderen wel!’
Taipei is in Nederlandse vertaling verschenen bij Uitgeverij Podium. Tao Lin las in Nederland voor bij City2Cities en de Das Mag boekenclub. Op maandag 14 april verscheen een interview met hem in de NRC Next.
33 artikelen die je moet lezen om Alt Lit te begrijpen
Sam Pink - Fung Bussy
Mira Gonzalez
James Purdy - A Chance to Say No
Matthew Rohrer - MK ULTRA (1/9)
Sam Pink - Bees
Jordan Castro - James Franco
Brandon Scott Gorrell - Remembering Shitstorm Alberto
Ellen Kennedy - Probably Going to Die Alone
Audun Mortensen - eight poems
Noah Cicero - A Cold Wind Blows Tonight
Megan Boyle - Everyone I've Had Sex With
Megan Boyle - Clams
Brandon Scott Gorrell - Godzilla
Tao Lin - On Tour
Tao Lin - Does the Novel Have a Future? The Answer Is In This Essay!
Tao Lin - Almost Transparent Blue by Ryu Murakami
Tao Lin - Koko, The "Talking" Gorilla
Tao Lin - Great American Novelist
Tao Lin - The Contemporary Short Story
Kari Smith - Read an extract from Witch Piss by Sam Pink
Lorrie Moore - How to Become a Writer Or, Have You Earned This Cliche?
Joy Williams - Taking Care
Kim A. Herzinger - Introduction: On The New Fiction
Frederick Brthelme - ON BEING WRONG: CONVICTED MINIMALIST SPILLS BEANS
Tao Lin - In Which Your Guide To Fine Realist Literature Is Tao Lin
Ellen Kennedy - Jean Rhys
Brandon Scott Gorrell - gigantic mountains
Megan Boyle - Guide To Vague Relationships
Rachel R. White - Staying Up All Night With an Adderall'd Tao Lin
Megan Boyle - Tao Lin's Apartment: A Review
Willis Plummer - My Tweets Almost Got Me Sent Home From Study Abroad
Willis Plummer - An Interview With NYTYRANT In Four Parts
Marie Calloway - Adrien Brody
Inspiratie voor Taipei
Hoewel zijn werk wordt vergeleken met dat van Beckett, Douglas Coupland en Brett Easton Ellis, wijst Tao Lin zelf heel andere inspiratiebronnen aan: Lorrie Moore, Lydia Davis en Fernando Pessoa. En Rilo Kiley, de indieband die rond 2000 vele MySpace profielen vergezelde.
'Van al hun liedjes heb ik naar dit nummer het meest geluisterd,' zegt Lin. 'Zet deze er maar bij.'
(Ideeën voor de nieuwe naam zijn welkom in de reacties.)