O’Farrell heeft een scherp oog voor complexe familieverhoudingen, maar is nooit voorspelbaar of weeïg. This Must Be the Place (Van Ditmar imp., vertaling Hier moet het zijn, Ambo/Anthos) is opnieuw knap geconstrueerd, zonder dat dat het leesgenot in de weg staat. Dit is een boek om gulzig te verslinden, terwijl je toch literair verantwoord bezig bent. Claudette strandt met een kapotte auto, Daniel schiet te hulp. Pas later realiseert hij zich dat zij de gevierde filmster is die ooit een briljante verdwijntruc uithaalde. Ze blijkt een nieuw, anoniem leven te zijn begonnen op een vervallen Ierse boerderij.
Maggie O'Farrell - Hier moet het zijn
Waarom duurt het toch zo lang voordat Maggie O’Farrell doorbreekt in Nederland? Elke roman die ze aflevert, is nog beter dan de vorige.