Wat weten we eigenlijk van onze ouders? Het grootste deel van de tijd zijn we te jong of te veel met onszelf bezig om ons dat af te vragen. En als we wel benieuwd zijn hoe zij vroeger eigenlijk tegen het leven aankeken, is het soms al te laat om dat te vragen. Programmamaker Pam van der Veen kreeg na het overlijden van haar moeder een unieke herkansing om haar te leren kennen, in de vorm van een doos met luchtpost. ‘Voor Pam’, stond erop, dus ze hoefde zich geen voyeur te voelen als ze de brieven een voor een verslond.
Haar moeder Marjan schreef de brieven tussen 1966 tot 1976 aan haar vader Charles. Hij was stuurman op de grote vaart en maar drie maanden per jaar thuis. Ondanks dat Marjan trouw beschrijft wat er in Nederland allemaal gebeurt, voelt ze natuurlijk een afstand. ‘Soms denk ik: wat weet jij eigenlijk van mij? Niet zoveel geloof ik,’ schrijft ze in een van haar brieven. Dat is ook de titel van de audiodocumentaire die dochter Pam over de brieven maakte.