‘Here in the valley, we Mexicans are the police, but we’re also the policed.’ De documentaire The Border Crossed Us laat het levensgevaarlijke en ethisch ingewikkelde werk zien van drie grenspolitiemensen in La Joya, een klein Texaans stadje dat grenst aan Mexico. Om de VS te bereiken, steken Mexicaanse migranten eerst de Rio Grande over, de rivier die sinds 1848 de grens bepaalt – La Joya was ooit deel van Mexico.
Een netwerk van opdrachtgevers, tussenpersonen en chauffeurs (ofwel: smokkelkartels) verdient grof geld aan wanhopige Mexicanen die verlangen naar een beter leven over de grens. Voortdurend patrouilleert de grenspolitie dit gebied. Niet alleen om ‘illegalen’ te betrappen, maar vooral om het kartel – de grote jongens die SUV’s rijden en Burberry-kleding dragen – bij de lurven te kunnen vatten.
De Nederlands-Puertoricaanse regisseur Loretta van der Horst reikt ons een uniform aan en zet ons op de passagiersstoel bij haar drie hoofdpersonen: we achtervolgen smokkelaars, vallen huizen binnen, arresteren, zien hoe een stevige achtervolging eindigt in brokstukken en we maken zelfs een ongeluk van een van de agenten mee.