Het lijkt erop dat schrijver en komiek Brian Jordan Alvarez niet op hoogte was van de aloude televisiewijsheid dat sitcoms een paar afleveringen nodig hebben om hun vorm te vinden. Zijn nieuwe comedy English Teacher staat namelijk vanaf de eerste aflevering als een huis.
Alvarez zelf speelt de hoofdpersoon Evan, de leraar Engels uit de titel. Evan is iemand die, zo zien we in de openingsminuten, woont in een progressieve stad (Austin, Texas), ‘s ochtends op ambachtelijke wijze koffie zet, dan nog even snel wat toetsen nakijkt en vervolgens met een (te volle) mok koffie in de auto springt. Op het moment dat hij over de brug rijdt, onderweg naar de middelbare school in de niet zo ruimdenkende Texaanse buitenwijk waar hij werkt, verschijnt in roze neonletters de titel van de serie op het scherm. Want hij is ook homoseksueel.