Er is één prangende vraag die zich tijdens de eerste aflevering van het zesde seizoen van Black Mirror aan de kijker opdringt. (Of eigenlijk twee, maar ‘hoe kan schrijver Charlie Brooker maanden geleden iets hebben bedacht dat op het moment van release opeens vreselijk actueel is?’ is een vraag die je ieder seizoen wel kunt stellen.) De vraag hier is: hoe kan Netflix akkoord zijn gegaan met deze aflevering?
Joan Is Awful, de eerste nieuwe aflevering van de hitserie, gaat over Joan (Annie Murphy) die na een lange, vervelende dag op de bank neerstrijkt en tot haar schrik ontdekt dat streamingdienst Streamberry een gloednieuwe dramaserie heeft gebaseerd op haar leven. Al is ‘gebaseerd’ misschien niet het juiste woord: de show toont álles wat Joan (in de Streamberry-serie gespeeld door Salma Hayek) die dag heeft gedaan – tot aan de geheime ontmoeting met haar ex-vriend toe.