In 2004 werden in het kleine Zweedse stadje Linköping twee mensen op straat doodgestoken, een jongetje van acht en een vrouw van middelbare leeftijd. Zij was zoals iedere ochtend op weg naar haar werk, hij wandelde naar school. Ze kenden elkaar niet. De vrouw werd, toen ze probeerde het jongetje te redden, ook zelf slachtoffer.
Waarom ze werden vermoord en door wie bleef zestien jaar lang een raadsel. De enige getuige van de misdaad – een vrouw die toevallig langsfietste - was zo geschokt door wat ze had zien gebeuren, dat ze zich achteraf bijna geen details kon herinneren. Wat de politie wél kon achterhalen, dat de dader ‘een man tussen de 15 en 30 jaar oud’ was, leverde weinig op, net als het beetje DNA dat werd gevonden op het moordwapen.
The Breakthrough (Zweedse titel: Genombrottet) is een gedramatiseerde Zweedse miniserie over deze waargebeurde misdaad. De vier afleveringen, geregisseerd door Lisa Siwe (The Bridge), laten vooral zien hoe hopeloos frustrerend de zoektocht naar de moordenaar moet zijn geweest. Met een dader die, zoals de serie het omschrijft, ‘onzichtbaar’ leek. Alsof hij niet bestond.